Апостиль - это специальный штамп, который согласно Гаагской конвенции проставляется на документах, совершенных компетентными органами одного государства, и предназначенных для использования на территории другого государства.
Если Вам нужен апостиль, Вам надо будет посетить нотариуса и/или Министерство юстиции.
Во многих случаях мы можем сделать всё за Вас и у нотариуса и в Министерстве юстиции.
Апостиль российским клиентам бывает нужен в двух случаях.
1. Иностранные документы нужно представить в Россию.
Например, документы иностранной компании для открытия представительства или дочернего предприятия. Как правило, документы заверяются нотариально по месту их происхождения, затем апостилем (там же), затем делается заверенный перевод (его можно сделать в России и заверить у российского нотариуса).
Перевод документов Вы можете заказать в нашем бюро переводов.
2. Российские документы нужно представить за рубеж.
Например, документы об образовании (диплом, аттестат, сертификат), свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, справка об отсутствии судимости, паспорт, загранпаспорт, доверенность, решение суда, свидетельство о разводе (о расторжении брака), свидетельство о смерти, доверенность, устав, договор.
Апостиль обычно проставляется органами министерства юстиции.
Проще всего для проставления апостиля обратиться в наше бюро переводов.
Мы поможем Вам оформить и нотариальное заверение, и апостиль.
Мы оказываем также следующие нотариальные услуги :
заверение подписи переводчика,
юридический перевод документов,
заверение копий документа,
нотариальный перевод
Применяем при проверке правило четырех глаз (согласно международному стандарту).
Работаем с 1990 г.
Авторизация
